Significado da Palavra 時宜

じぎ jigi

時宜 lê-se じぎ (jigi) e significa momento oportuno.

Significado

Português

  1. momento oportuno
  2. momento adequado
  3. saudações sazonais

Inglês

  1. right time
  2. appropriate time
  3. season's greetings

Leitura

Kana

じぎ

Romaji

jigi

Sequência de Traços

2 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 9239 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

時宜を得る

じぎをえる

ser oportuno

to be well-timed

時宜によって

じぎによって

dependendo das circunstâncias

depending on circumstances

時節

じせつ

estação

season

時価

じか

valor de mercado

current value

時期尚早

じきしょうそう

prematuro

premature

時代錯誤

じだいさくご

anacronismo

anachronism

時評

じひょう

comentário sobre a atualidade

commentary on current events

時節柄

じせつがら

nestes tempos

in these times

時価発行

じかはっこう

oferta pública a preço de mercado

public offering of new shares at market price

時価会計

じかかいけい

contabilidade a valor justo

current-value accounting

時価会計制度

じかかいけいせいど

sistema de contabilidade a valor de mercado

mark-to-market accounting system

時間発展

じかんはってん

evolução temporal

time evolution

Frases de Exemplo

1

そのはつげんはじぎをえていた。

aquele comentário foi muito oportuno.