Significado da Palavra 時節柄

じせつがら jisetsugara

時節柄 lê-se じせつがら (jisetsugara) e significa nestes tempos.

Significado

Português

  1. nestes tempos
  2. nesta época
  3. considerando a estação
  4. dada a estação
  5. devido à época

Inglês

  1. in these times
  2. in times like these
  3. the season being what it is

Leitura

Kana

じせつがら

Romaji

jisetsugara

Sequência de Traços

3 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Rank 22684 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

時局柄

じきょくがら

dada a situação atual

in view of the present situation

時節

じせつ

estação

season

時間節約

じかんせつやく

economia de tempo

time preservation

時世時節

ときよじせつ

tempos e situações

times and situations

時節到来

じせつとうらい

chegou o momento

the time has come (for, to, when...)

季節柄

きせつがら

dada a estação

in these times

柄節

へいせつ

scape (of an insect)

時価

じか

valor de mercado

current value

時宜

じぎ

momento oportuno

right time

時期尚早

じきしょうそう

prematuro

premature

時代錯誤

じだいさくご

anacronismo

anachronism

時評

じひょう

comentário sobre a atualidade

commentary on current events