Significado da Palavra 暖か

あたたか atata ka

暖か lê-se あたたか (atata ka) e significa quente.

Significado

Português

  1. quente
  2. morno
  3. afável
  4. cordial
  5. cálido
  6. ameno

Inglês

  1. warm
  2. mild
  3. genial

Leitura

Kana

あたたか

Romaji

atata ka

Variantes de Escrita

  • 温か あたたか atata ka
  • 温か あったか atta ka
  • 暖か あったか atta ka

Sequência de Traços

2 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Antônimos 冷ややか・冷やか Rank 133572 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

暖房

だんぼう

aquecimento

(indoor) heating

暖流

だんりゅう

corrente quente

warm current

暖炉

だんろ

lareira

fireplace

暖冬

だんとう

inverno suave

mild winter

暖地

だんち

região quente

warm district

暖かい目で見守る

あたたかいめでみまもる

velar com carinho

to not be harsh on someone (while awaiting a result)

暖国

だんごく

país quente

warm country

暖かい人

あたたかいひと

pessoa calorosa

warmhearted person

暖気

だんき

clima quente

warmth

暖機

だんき

aquecimento do motor

warm up (e.g. engine)

暖冬異変

だんとういへん

inverno anormalmente quente

abnormally warm winter

暖房機

だんぼうき

aquecedor

heater

Frases de Exemplo

10

このこーとはとてもあたたかい。

Este casaco é muito quente.

すーぷがさめないうちにあたたかいうちにのんでください。

Por favor, beba a sopa enquanto ainda está quente.

あたたかいことばにこころがすくわれた。

As palavras calorosas dela confortaram meu coração.

きょうはきのうよりあたたかい。

Hoje está mais quente do que ontem.

あたたかなへやでねこがねむっている。

Um gato está dormindo em um quarto aquecido.

かぞくのあたたかさをひさしぶりにかんじた。

Voltei a sentir o calor da minha família depois de muito tempo.

O ar ficou quente.

Este inverno está quente.

A sala estava quente.

Estava quente hoje.