Significado da Palavra 月夜の晩ばかりじゃない

つきよのばんばかりじゃない tsukiyo no bambakarijanai

月夜の晩ばかりじゃない lê-se つきよのばんばかりじゃない (tsukiyo no bambakarijanai) e significa é melhor você tomar cuidado!.

Significado

Português

  1. é melhor você tomar cuidado!
  2. dorme com um olho aberto!
  3. tenha cuidado
  4. não baixe a guarda
  5. a sorte nem sempre dura
  6. tenha cuidado!
  7. vigie seus passos!
  8. a sorte não dura para sempre

Inglês

  1. you better watch your step!
  2. sleep with one eye open!

Leitura

Kana

つきよのばんばかりじゃない

Romaji

tsukiyo no bambakarijanai

Sequência de Traços

11 caracteres • 47 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 128328 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

月夜

つきよ

noite de luar

moonlit night

月夜見の尊

つくよみのみこと

Tsukuyomi-no-Mikoto

Tsukuyomi no Mikoto (god of the Moon and brother of Amaterasu)

月は無慈悲な夜の女王

つきはむじひなよるのじょおう

A lua é uma cruel amante

The Moon Is a Harsh Mistress (1966 novel by Robert A. Heinlein)

星月夜

ほしづきよ

noite estrelada

starry night

七夜月

ななよづき

sétimo mês lunar

seventh lunar month

月払い

つきばらい

pagamento mensal

paying in monthly installments (instalments)

月賦払い

げっぷばらい

pagamento em parcelas mensais

paying in monthly installments (instalments)

月末

げつまつ

fim do mês

end of the month

月給

げっきゅう

salário mensal

monthly salary

月光

げっこう

luar

moonlight

月初め

つきはじめ

início do mês

beginning of the month

月内

げつない

até o fim deste mês

by the end of this month