Significado da Palavra 服

ふく fuku

服 lê-se ふく (fuku) e significa roupa.

Significado

Português

roupa
dose
gole
trago

Inglês

clothes (esp. Western clothes)
counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

Leitura

Kana

ふく

Romaji

fuku

Sequência de Traços

1 caracteres • 8 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Palavras Relacionadas 衣類,衣服,着物,被服,洋服,夏服,冬服,上着 Rank 5808 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

服用

ふくよう

administração de medicamentos

taking medicine

服地

ふくじ

tecido

cloth

服する

ふくする

servir

to serve (in the army, a prison sentence, etc.)

着服

ちゃくふく

apropriação indébita

dressing oneself

不服

ふふく

insatisfação

dissatisfaction

洋服

ようふく

roupas ocidentais

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

私服

しふく

roupas civis

plainclothes police officer

一服

いっぷく

uma dose

(a) dose

夏服

なつふく

roupas de verão

summer clothing

セーラー服

せーらーふく

traje de marinheiro

sailor suit

服装

ふくそう

vestuário

attire

服飾

ふくしょく

vestuário

clothing and accessories

Frases de Exemplo

私は新しい服を着る。

わたしはあたらしいふくをきる。

Eu visto roupas novas.

彼は服を着るのが速い。

かれはふくをきるのがはやい。

Ele é rápido para colocar roupas.

服に気を使う人は多い。

ふくにきをつかうひとはおおい。

Muitas pessoas se importam com roupas.

彼女は服を着ることに時間がかかる。

かのじょはふくをきることにじかんがかかる。

Ela leva tempo para vestir roupas.

服を着ることは重要だ。

ふくをきることはじゅうようだ。

Vestir-se é importante.

彼は服の色を気にしない。

かれはふくのいろをきにしない。

Ele não se importa com a cor das roupas.

服が汚れた。

ふくがよごれた。

Minhas roupas estão sujas.

この服は高かった。

このふくはたかかった。

Esta roupa foi cara.

彼は新しい服を買いたい。

かれはあたらしいふくをかいたい。

Ele quer comprar roupas novas.

制服はあるの？

Você tem um uniforme escolar?

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime. 5 entradas relacionadas

Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.