Significado da Palavra 本気で

ほんきで honki de

本気で lê-se ほんきで (honki de) e significa seriamente.

Significado

Português

seriamente
a sério
de verdade
com vontade

Inglês

seriously
in earnest
for real
all out
really
with a will

Leitura

Kana

ほんきで

Romaji

honki de

Sequência de Traços

3 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Rank 103433 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

本気

ほんき

sério

seriousness

全日本少林寺気功協会

ぜんにほんしょうりんじきこうきょうかい

associação de qigong do templo Shaolin de todo o Japão

All Japan Shaolin Temple Qigong Association

日本電気協会

にほんでんききょうかい

Associação Elétrica do Japão

Japan Electric Association

本名

ほんみょう

nome real

real name

本国

ほんごく

país de origem

country of one's ancestors

本

もと

causa

cause

本人

ほんにん

a própria pessoa

the person in question

本来

ほんらい

originalmente

originally

本の

ほんの

apenas

mere

本日

ほんじつ

hoje

today

本年

ほんねん

este ano

this (current) year

本校

ほんこう

escola principal

main school

Frases de Exemplo

彼は本気で医者を目指している。

かれはほんきでいしゃをめざしている。

Ele está seriamente tentando se tornar médico.

本気ですか。

Sério?

それ本気で言ってる？

Sério?

本気で言ってるんです。

Estou falando sério.

彼は本気で勉強を始めた。

Ele começou a estudar a sério.

君は本気でそう言うのか。

Sério?

僕は本気で言ってるんだ。

Estou falando sério.

本気で言ってるの？バカみたい。

Você está falando sério? Parece-me que você está louco.

本気で会社辞めること考えてるの？

Está pensando seriamente em se demitir do seu posto?

本気で取り掛かる準備はできている。

Estou pronto para arregaçar as mangas.