seriousness
Sens du Mot 本気で
ほんきで
honki de
本気で se lit ほんきで (honki de) et signifie sérieusement.
Sens
Français
- sérieusement
- pour de vrai
- pour de bon
- sincèrement
- sérieux
Anglais
- seriously
- in earnest
- for real
- all out
- really
- with a will
Lecture
Kana
ほんきで
Romaji
honki de
Suite des Traits
3 caractères • 14 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12All Japan Shaolin Temple Qigong Association
Japan Electric Association
real name
country of one's ancestors
cause
the person in question
originally
mere
today
this (current) year
main school
Phrases d’Exemple
10彼は本気で医者を目指している。
かれはほんきでいしゃをめざしている。
Il veut sérieusement devenir médecin.
本気ですか。
Tu dis ça sérieusement ?
それ本気で言ってる？
Tu dis ça sérieusement ?
彼は本気で言っている。
Il dit ça sérieusement.
本気で言ってるんです。
Je suis sérieux.
君は本気でそう言うのか。
Parles-tu sérieusement ?
本気でそう言ってんのか。
Le penses-tu réellement ?
本気で会社辞めること考えてるの？
Penses-tu sérieusement à quitter ton emploi ?
本気で離婚を考えているんですか？
Penses-tu sérieusement à divorcer ?
私が助けるとか、本気で思ってたの？
Tu pensais vraiment que j'allais t'aider ?