Significado da Palavra 杜若

かきつばた kakitsubata

杜若 lê-se かきつばた (kakitsubata) e significa íris-japonês.

Significado

Português

íris-japonês
iris laevigata
íris japonesa
Iris laevigata
íris-japonesa
íris-orelha-de-coelho

Inglês

rabbitear iris (Iris laevigata)

Leitura

Kana

かきつばた

Romaji

kakitsubata

Variantes de Escrita

燕子花 かきつばた kakitsubata

Sequência de Traços

2 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 139564 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

いずれ菖蒲か杜若

いずれあやめかかきつばた

tão belos que é difícil escolher

(of a choice) one being as excellent as the other

杜

もり

floresta

forest

従容自若

しょうようじじゃく

imperturbável

having presence of mind

泰然自若

たいぜんじじゃく

presença de espírito

having presence of mind

杜撰

ずさん

descuidado

using unreliable sources (in a piece of writing)

老若

ろうじゃく

jovens e velhos

young and old

般若

はんにゃ

hannya

family crest designed after the Hannya noh mask

年若

としわか

jovem

young

自若

じじゃく

sereno

self-possessed

若

わか

jovem

child (esp. of the young son of someone of high social standing)

神色自若

しんしょくじじゃく

perfeita compostura

perfect composure

若宮

わかみや

jovem príncipe imperial

child of the imperial family