Significado da Palavra 来福

Ouvir 笑門来福

笑門来福

しょうもんらいふく

a sorte vem para quem sorri

good fortune and happiness will come to the home of those who smile

Ouvir 笑門福来

笑門福来

しょうもんふくらい

a fortuna vem a quem sorri

good fortune and happiness will come to the home of those who smile

Ouvir 笑う門には福来る

笑う門には福来る

わらうかどにはふくきたる

a fortuna vem a quem sorri

laugh and grow fat

Ouvir 来客

来客

らいきゃく

visitante

visitor

Ouvir 来訪

来訪

らいほう

visita

visit (from someone)

Ouvir 来迎

来迎

らいごう

vinda de Amida para acolher o espírito dos mortos

coming of Amida Buddha to welcome the spirit of the dead

Ouvir 来合わせる

来合わせる

きあわせる

chegar por acaso

to happen to come along

Ouvir 来学期

来学期

らいがっき

próximo semestre

next semester

Ouvir 来期

来期

らいき

próximo período

next term

Ouvir 来た、見た、勝った

来た、見た、勝った

きたみたかった

veni, vidi, vici

veni, vidi, vici

Ouvir 来向かう

来向かう

きむかう

vir em direção a nós

to come facing (us)

Ouvir 来所

来所

らいしょ

visita ao escritório

coming to an office, laboratory, etc.