Significado da Palavra 東西

Ouvir 東西東西

東西東西

とうざいとうざい

senhoras e senhores!

ladies and gentlemen!

Ouvir 東は東西は西

東は東西は西

ひがしはひがしにしはにし

o oriente é o oriente e o ocidente é o ocidente

East is East, and West is West

Ouvir 東西南北

東西南北

とうざいなんぼく

leste, oeste, sul e norte

east, west, south and north

Ouvir 東奔西走

東奔西走

とうほんせいそう

correr de um lado para outro

busying oneself about (something)

Ouvir 東西冷戦

東西冷戦

とうざいれいせん

Guerra Fria (entre o Leste e o Oeste)

Cold War (between the East and the West)

Ouvir 東西古今

東西古今

とうざいここん

em todos os tempos e lugares

all times and places

Ouvir 東西屋

東西屋

とうざいや

apregoador

town crier

Ouvir 無東西

無東西

むとうざい

monge itinerante

itinerant monk

Ouvir 古今東西

古今東西

ここんとうざい

de todos os tempos e lugares

all times and places

Ouvir 西高東低

西高東低

せいこうとうてい

alta pressão ao oeste e baixa pressão ao leste

high barometric pressure to the west, low pressure to the east

Ouvir 西東京科学大学

西東京科学大学

にしとうきょうかがくだいがく

Universidade de Ciências de Nishi-Tokyo

Nishitoukyōkagaku University

Ouvir 犬が西向きゃ尾は東

犬が西向きゃ尾は東

いぬがにしむきゃおはひがし

nem precisa dizer

that goes without saying