Significado da Palavra

いた ita

板 lê-se いた (ita) e significa tábua.

Significado

Português

  1. tábua
  2. chapa
  3. tábua de cortar
  4. cozinheiro
  5. palco
  6. lâmina

Inglês

  1. stage (i.e. at a theatre)
  2. board
  3. plank
  4. chef (esp. of high-end Japanese cuisine)
  5. cook
  6. cutting board
  7. chopping board
  8. sheet (of metal)

Leitura

Kana

いた

Romaji

ita

Sequência de Traços

1 caracteres • 8 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 4998 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

板門店

ぱんむんじょむ

Panmunjom

Panmunjon (Korea)

板金

いたがね

chapa

sheet metal

板ガラス

いたがらす

vidro plano

plate glass

板前

いたまえ

chef

area of a kitchen that contains the chopping board

板の間

いたのま

sala com piso de madeira

changing room (at a public bath)

板紙

いたがみ

papelão

cardboard

合板

ごうはん

madeira compensada

joint publication

黒板

こくばん

quadro-negro

blackboard

登板

とうばん

subir ao montículo

taking the mound

まな板

まないた

chopping board

鉄板

てっぱん

chapa de ferro

iron plate

降板

こうばん

sair do montículo

leaving the mound

Frases de Exemplo

10

ゆかにいたをいちまいしいた。

Coloquei uma prancha no chão.

このいたはすこしあつすぎる。

Esta prancha é um pouco grossa demais.

てつのいたであなをふさいだ。

Tampei o buraco com uma placa de ferro.

かんばんのいたがかぜではずれた。

A tábua da placa se soltou com o vento.

いたのまはひんやりしている。

O piso de madeira está fresco.

かれはいたについたえんぎをみせた。

Ele apresentou uma atuação que parecia completamente à vontade no palco.

いたまえがさかなをてばやくさばいた。

O cozinheiro preparou o peixe rapidamente.

いたがらすがあさひにひかっていた。

O vidro plano brilhava ao sol da manhã.

ふるいいたをつかってたなをつくった。

Fiz uma prateleira com tábuas velhas.

Olhe para o quadro.