Significado da Palavra 板塀

Ouvir 船板塀

船板塀

ふないたべい

cerca de tábuas de navios usados

fence made from disused ship planks

Ouvir 板張り

板張り

いたばり

assoalho

boarding

Ouvir 板子一枚下は地獄

板子一枚下は地獄

いたごいちまいしたはじごく

apenas uma tábua separa o marinheiro do abismo

there is only the thickness of the boat's planking between one and perdition

Ouvir 板硝子協会

板硝子協会

いたがらすきょうかい

Associação Japonesa de Vidro Plano

Flat Glass Association of Japan

Ouvir 板間静脈

板間静脈

いたのまじょうみゃく

veia diploica

diploic vein

Ouvir 板の間稼ぎ

板の間稼ぎ

いたのまかせぎ

roubo em casas de banho

bathhouse thievery

Ouvir 板屋楓

板屋楓

いたやかえで

bordo pintado

painted maple (Acer mono)

Ouvir 板締

板締

いたじめ

method of making patterns via pressing cloth between carved boards

Ouvir 塀

塀

へい

cerca

fence

Ouvir 土塀

土塀

どべい

muro de barro

mud wall

Ouvir 高塀

高塀

たかべい

cerca alta

tall fence

Ouvir 万年塀

万年塀

まんねんべい

muro de concreto pré-moldado

precast concrete fence