Significado da Palavra 栂

庭の隅に栂の木が立っている。

にわのすみにつがのきがたっている。

No canto do jardim há uma tsuga-japonesa de pé.

この山では栂がよく育つ。

このやまではつががよくそだつ。

Nesta montanha, as tsugas-japonesas crescem bem.

祖父は栂の苗を大事に育てていた。

そふはつがのなえをだいじにそだてていた。

Meu avô cuidava com carinho de uma muda de tsuga-japonesa.

栂の葉は細くてやわらかい。

つがのははほそくてやわらかい。

Suas folhas são finas e macias.

小道の先に古い栂が見えた。

こみちのさきにふるいつががみえた。

No fim da trilha apareceu uma velha tsuga-japonesa.

栂の林は昼でも薄暗い。

つがのはやしはひるでもうすぐらい。

O bosque de tsugas-japonesas é escuro até durante o dia.

彼は栂の枝を拾って観察した。

かれはつがのえだをひろってかんさつした。

Ele pegou um galho de tsuga-japonesa e o examinou.

雨にぬれた栂は深い緑に見える。

あめにぬれたつがはふかいみどりにみえる。

Molhada pela chuva, essa árvore fica de um verde profundo.

村の入口には大きな栂が一本ある。

むらのいりぐちにはおおきなつががいっぽんある。

Na entrada da vila há uma grande tsuga-japonesa.