Significado da Palavra 梵鐘

ぼんしょう bonshou

梵鐘 lê-se ぼんしょう (bonshou) e significa sino de templo budista.

Significado

Português

sino de templo budista
bonshō
grande sino de templo budista

Inglês

bonshō
Buddhist temple bell

Leitura

Kana

ぼんしょう

Romaji

bonshou

Sequência de Traços

2 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Rank 162203 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

鐘

かね

sino

bell (often a large hanging bell)

警鐘

けいしょう

sino de alarme

alarm bell

釣り鐘

つりがね

sino de templo

temple bell

入相の鐘

いりあいのかね

sino de vésperas

evening bell

百八の鐘

ひゃくはちのかね

sino de ano novo

night-watch bell

朝鮮鐘

ちょうせんしょう

sino coreano

Korean bell

時鐘

じしょう

sino das horas

chime of a time bell

時の鐘

ときのかね

sino das horas

hour bell

点鐘

てんしょう

sino de navio

ships' bell

除夜の鐘

じょやのかね

sino da véspera de ano-novo

temple bell rung 108 times on New Year's Eve

鐘楼

しょうろう

campanário

belfry

鐘状火山

しょうじょうかざん

domo de lava

lava dome

Frases de Exemplo

この寺には古い梵鐘がある。

このてらにはふるいぼんしょうがある。

Há um sino antigo neste templo.

夕方になると梵鐘の音が町に広がる。

ゆうがたになるとぼんしょうのおとがまちにひろがる。

Ao entardecer, o som do sino do templo se espalha pela cidade.

旅の最後に聞いた梵鐘の音が心に残った。

たびのさいごにきいたぼんしょうのおとがこころにのこった。

O som do sino do templo que ouvi no fim da viagem ficou comigo.