Significado da Palavra 概ね

おおむね oomu ne

概ね lê-se おおむね (oomu ne) e significa em geral.

Significado

Português

  1. em geral
  2. geralmente
  3. na maioria
  4. essência
  5. ponto principal
  6. em linhas gerais
  7. por volta de
  8. aproximadamente

Inglês

  1. gist
  2. point
  3. main idea
  4. in general
  5. generally
  6. mostly
  7. roughly
  8. largely

Leitura

Kana

おおむね

Romaji

oomu ne

Variantes de Escrita

  • 大旨 おおむね oomune

Sequência de Traços

2 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 139505 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

概念

がいねん

conceito

general idea

概論

がいろん

introdução

introduction

概況

がいきょう

situação geral

outlook

概略

がいりゃく

resumo

outline

概要

がいよう

resumo

outline

概算

がいさん

estimativa

approximation

概観

がいかん

visão geral

general view

概して

がいして

em geral

generally

概説

がいせつ

visão geral

overview

概算要求基準

がいさんようきゅうきじゅん

diretrizes de solicitação orçamentária

budgetary request guidelines

概算要求

がいさんようきゅう

solicitação de orçamento estimado

request for budgetary appropriations

概念文書

がいねんぶんしょ

documento de conceito

conceptual-document

Frases de Exemplo

3

えきからがっこうまではおおむねじゅっぷんです。

Da estação até a escola são aproximadamente dez minutos.

こうじはよていどおりおおむねおわった。

A obra terminou mais ou menos como previsto.

Num geral está certo.