Significado da Palavra 歩調

Ouvir 歩調を合わせる

歩調を合わせる

ほちょうをあわせる

marcar o passo

to act as one

Ouvir 歩調を揃える

歩調を揃える

ほちょうをそろえる

marcar o passo

to keep step with

Ouvir 調歩同期

調歩同期

ちょうほどうき

sincronização start-stop

start-stop synchronization

Ouvir 調歩同期式

調歩同期式

ちょうほどうきしき

sistema start-stop

start-stop system

Ouvir 調歩同期アダプタ

調歩同期アダプタ

ちょうほどうきあだぷた

adaptador assíncrono

Asynchronous Adapter

Ouvir 調歩式伝送

調歩式伝送

ちょうほしきでんそう

transmissão start-stop

start-stop transmission

Ouvir 歩合

歩合

ぶあい

comissão

commission

Ouvir 歩み寄る

歩み寄る

あゆみよる

chegar a um acordo

to compromise

Ouvir 歩き回る

歩き回る

あるきまわる

andar por aí

to walk about

Ouvir 歩み寄り

歩み寄り

あゆみより

compromisso

compromise

Ouvir 歩数

歩数

ほすう

número de passos

number of steps

Ouvir 歩留まり

歩留まり

ぶどまり

rendimento

yield