Significado da Palavra 歯応え

はごたえ hagotae

歯応え lê-se はごたえ (hagotae) e significa textura mastigável.

Significado

Português

  1. textura mastigável
  2. resistência
  3. desafio
  4. dureza
  5. textura ao mastigar
  6. firmeza

Inglês

  1. challenge (e.g. work, book)
  2. toughness
  3. chewiness
  4. firmness
  5. feel of food while being chewed

Leitura

Kana

はごたえ

Romaji

hagotae

Variantes de Escrita

  • 歯ごたえ はごたえ hagotae

Sequência de Traços

3 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 8566 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

歯科衛生士

しかえいせいし

higienista dental

dental hygienist

歯科衛生士法

しかえいせいしほう

lei dos higienistas dentais

Dental Hygienists Act

歯科技工士

しかぎこうし

protético dentário

dental technician

手応え

てごたえ

resposta

response (felt in the hands)

見応え

みごたえ

impressionante

(being) worth seeing

読み応え

よみごたえ

leitura proveitosa

worthwhile reading

応え

いらえ

resposta

reply

応え

ごたえ

resposta

response

食べ応え

たべごたえ

consistência

substantiality (of a meal)

聞き応え

ききごたえ

vale a pena ouvir

worth listening to

歯止め

はどめ

freio

brake

歯向かう

はむかう

opor-se

to strike back at