mother
Significado da Palavra 母
母 lê-se いろは (iroha) e significa mãe.
Significado
Português
- mãe
Inglês
- mother
Leitura
Kana
いろは
Romaji
iroha
Sequência de Traços
1 caracteres • 5 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12mother and child
one's home country
language of one's country
alma mater
Mother's Day (2nd Sunday of May)
father and mother
vowel
mother
maternal (grandfather, uncle, etc.)
mother's body (esp. when pregnant or after giving birth)
womb
Frases de Exemplo
10母は料理が上手です。
はははりょうりがじょうずです。
Minha mãe cozinha bem.
母に手紙を書きました。
ははにてがみをかきました。
Escrevi uma carta para minha mãe.
母は毎朝早く起きます。
はははまいあさはやくおきます。
Minha mãe acorda cedo todas as manhãs.
母の声を聞くと安心します。
ははのこえをきくとあんしんします。
Ouvir a voz da minha mãe me tranquiliza.
あの犬は三匹の子犬の母です。
あのいぬはさんびきのこいぬのははです。
Aquela cadela é a mãe de três filhotes.
海は命の母だと言われています。
うみはいのちのははだといわれています。
Dizem que o mar é a mãe da vida.
失敗は成功の母です。
しっぱいはせいこうのははです。
O fracasso é a mãe do sucesso.
この川は町の文化を育てた母のような存在です。
このかわはまちのぶんかをそだてたははのようなそんざいです。
Este rio é como a fonte que alimentou a cultura da cidade.
読書は学びの母になることがあります。
どくしょはまなびのははになることがあります。
A leitura às vezes pode ser a mãe da aprendizagem.
母似です。
Eu me pareço com minha mãe.