比べる (Kuraberu): Comparar, Confrontar

Significado

Português

comparar
confrontar
competir
rivalizar

Inglês

to compare
to make a comparison
to compete
to vie

Leitura

Kana

くらべる

Romaji

kuraberu

Variantes de Escrita

較べる くらべる kuraberu

Sequência de Traços

3 caracteres • 8 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 1633 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

比する

ひする

comparar

to compare

比を求める

ひをもとめる

achar a razão

to obtain the ratio

比例

ひれい

proporção

proportion

比喩

ひゆ

símile

simile

比重

ひじゅう

gravidade específica

relative importance

比べ

くらべ

concurso

contest

比

ひ

Filipinas

Philippines

比例配分

ひれいはいぶん

distribuição proporcional

proportional distribution

比類

ひるい

par

parallel

比治山大学

ひじやまだいがく

Universidade Hijiyama

Hijiyama University

比日

ひにち

Filipinas e Japão

the Philippines and Japan

比定

ひてい

identificação por comparação

hypothesis (formed by comparison with other similar objects)

Frases de Exemplo

3

腕力を比べるのはもうやめよう。

わんりょくをくらべるのはもうやめよう。

Vamos parar de medir a força dos braços.

その二社の売上を比べるのは難しい。

そのにしゃのうりあげをくらべるのはむずかしい。

É difícil comparar as vendas dessas duas empresas.

私達の市は東京に比べるとかなり小さい。

Nossa cidade é bem pequena em comparação a Tóquio.