Significado da Palavra 気

き ki

気 lê-se き (ki) e significa espírito.

Significado

Português

espírito
alma
energia
ar
atmosfera
humor
consciência
interesse

Inglês

consciousness
interest
(the) air
atmosphere
mood
feelings
nature
disposition

Leitura

Kana

き

Romaji

Variantes de Escrita

氣き ki

Sequência de Traços

1 caracteres • 6 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Rank 3184 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

気まぐれ

きまぐれ

capricho

whim

気前

きまえ

generosidade

generosity

気に入る

きにいる

gostar

to like

気がつく

きがつく

perceber

to be attentive

気まま

きまま

despreocupado

carefree

気に入り

きにいり

favorito

favorite

気さく

きさく

amigável

friendly

気長

きなが

paciente

patient

気づき

きづき

consciência

awareness

気後れ

きおくれ

ficar intimidado

losing one's nerve

気のせい

きのせい

imaginação

(just) one's imagination

気づかれ

きづかれ

fadiga mental

mental fatigue

Frases de Exemplo

まだ気が出ない。

まだきがでない。

Ainda não estou com ânimo.

気を楽にしてください。

きをらくにしてください。

Relaxe, por favor.

朝の気は冷たい。

あさのきはつめたい。

O ar da manhã está frio.

部屋の気が重い。

へやのきがおもい。

A atmosfera do quarto está pesada.

今日は気分がいい。

きょうはきぶんがいい。

Hoje estou me sentindo bem.

外の気を入れよう。

そとのきをいれよう。

Vamos deixar o ar de fora entrar.

彼は人の気を読むのがうまい。

かれはひとのきをよむのがうまい。

Ele é bom em perceber os sentimentos das pessoas.

そんなことは気にしないで。

そんなことはきにしないで。

Não se preocupe com isso.

春の気が町に満ちている。

はるのきがまちにみちている。

O ar da primavera enche a cidade.

元気？

Como você está?

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime. 8 entradas relacionadas

Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.