Significado da Palavra 気まま

きまま kimama

気まま lê-se きまま (kimama) e significa despreocupado.

Significado

Português

  1. despreocupado
  2. livre
  3. caprichoso
  4. egoísta
  5. independente
  6. a seu bel-prazer
  7. centrado em si mesmo

Inglês

  1. carefree
  2. do-as-you-please
  3. freewheeling
  4. free spirited
  5. willful
  6. wilful
  7. selfish
  8. self-centered

Leitura

Kana

きまま

Romaji

kimama

Variantes de Escrita

  • 気侭 きまま kimama
  • 気儘 きまま kimama

Sequência de Traços

3 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Rank 14412 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

espírito

consciousness

気まぐれ

きまぐれ

capricho

whim

気前

きまえ

generosidade

generosity

気に入る

きにいる

gostar

to like

気がつく

きがつく

perceber

to be attentive

気に入り

きにいり

favorito

favorite

気さく

きさく

amigável

friendly

気長

きなが

paciente

patient

気づき

きづき

consciência

awareness

気後れ

きおくれ

ficar intimidado

losing one's nerve

気のせい

きのせい

imaginação

(just) one's imagination

気づかれ

きづかれ

fadiga mental

mental fatigue

Frases de Exemplo

1

Ele vive uma vida desregrada. Eu acho que ele deveria se acalmar um pouco.