Significado da Palavra 沙弥

しゃみ shami

沙弥 lê-se しゃみ (shami) e significa noviço budista.

Significado

Português

  1. noviço budista
  2. sramanera
  3. monge noviço

Inglês

  1. male Buddhist novice

Leitura

Kana

しゃみ

Romaji

shami

Variantes de Escrita

  • 沙弥 さみ sami

Sequência de Traços

2 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 2級 Rank 134639 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

沙弥十戒

しゃみじっかい

os dez preceitos

the ten precepts

沙弥尼

しゃみに

noviça budista

female Buddhist novice

すな

areia

sand

沙汰

さた

veredicto

verdict

元の木阿弥

もとのもくあみ

voltar à estaca zero

ending up right back where one started

弥生

やよい

crescimento espesso

thick growth (of grass, etc.)

御無沙汰

ごぶさた

muito tempo sem dar notícias

not writing or contacting for a while

大阪府立弥生文化博物館

おおさかふりつやよいぶんかはくぶつかん

museu da cultura yayoi da província de osaka

Osaka Prefectural Museum of Yayoi Culture

弥生時代

やよいじだい

período Yayoi

Yayoi period (c. 300 BCE-300 CE)

弥の明後日

やのあさって

daqui a quatro dias

four days from today

弥生人

やよいじん

povo yayoi

Yayoi people

手持ち無沙汰

てもちぶさた

tédio

having nothing to do

Frases de Exemplo

1

かれはわかいころ、しゃみとしてしゅぎょうした。

Ele treinou como monge noviço quando era jovem.