Significado da Palavra 没

船が嵐で没した。

ふねがあらしでぼっした。

O navio afundou na tempestade.

その町は長い戦争のあとで没した。

そのまちはながいせんそうのあとでぼっした。

Aquela cidade desapareceu depois de uma longa guerra.

夕日が山の向こうに没した。

ゆうひがやまのむこうにぼっした。

O sol do entardecer se pôs atrás da montanha.

彼は波にのまれて没した。

かれはなみにのまれてぼっした。

Ele se afogou depois de ser levado pelas ondas.

証拠は闇に没してしまった。

しょうこはやみにぼっしてしまった。

A prova desapareceu na escuridão.

古い村は湖の底に没した。

ふるいむらはみずうみのそこにぼっした。

A antiga aldeia afundou até o fundo do lago.

英雄は若くして没した。

えいゆうはわかくしてぼっした。

O herói morreu jovem.

その姿は霧の中に没した。

そのすがたはきりのなかにぼっした。

A figura desapareceu na neblina.

小さな島は海に没した。

ちいさなしまはうみにぼっした。

A pequena ilha afundou no mar.

私達は美しい日没に見とれた。

Nós admiramos o belo pôr-do-sol.