Significado da Palavra 沈没

ちんぼつ chimbotsu

沈没 lê-se ちんぼつ (chimbotsu) e significa naufrágio.

Significado

Português

naufrágio
afundamento
embriaguez
submersão
estar completamente bêbado

Inglês

getting dead drunk
having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties
staying in one place for a long time
sinking
foundering
going down
submersion

Leitura

Kana

ちんぼつ

Romaji

chimbotsu

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Antônimos 浮上 Rank 6405 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

沈没船

ちんぼつせん

navio naufragado

sunken ship

日本沈没

にっぽんちんぼつ

O Afundamento do Japão

Japan Sinks (1973 novel by Sakyo Komatsu)

天安沈没事件

てんあんちんぼつじけん

naufrágio do navio Cheonan

sinking of the South Korean navy ship Cheonan (allegedly by a North Korean torpedo; March 26, 2010)

沈黙

ちんもく

Silêncio (romance)

Silence (1966 novel by Shūsaku Endō)

沈滞

ちんたい

estagnação

stagnation

没

ぼつ

morte

death

出没

しゅつぼつ

aparições frequentes

making frequent appearances

戦没

せんぼつ

morto em combate

death in battle

埋没

まいぼつ

estar enterrado

being buried

日没

にちぼつ

pôr do sol

sunset

陥没

かんぼつ

afundamento

cave-in

死没

しぼつ

morte

death

Frases de Exemplo

タイタニック号は処女航海で沈没した。

O Titanic afundou em sua viagem inaugural.

1912年、タイタニック号は処女航海中に沈没した。

Foi em 1912 que o Titanic afundou durante sua primeira viagem.

タイタニック号が最初の航海中に沈没したのは１９１２年のことだ。

Foi em 1912 que o Titanic afundou durante sua primeira viagem.