Significado da Palavra 沸騰

ふっとう futtou

沸騰 lê-se ふっとう (futtou) e significa ebulição.

Significado

Português

ebulição
fervura
disparada (preços)
agitação
fermentação
alta repentina

Inglês

boiling
seething
soaring (of prices)
shooting up
becoming heated (e.g. of a debate)
excitement
agitation
fermentation

Leitura

Kana

ふっとう

Romaji

futtou

Sequência de Traços

2 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Palavras Relacionadas お湯,蒸気 Rank 6190 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

沸騰水型原子炉

ふっとうすいがたげんしろ

reator de água fervente

boiling-water reactor

沸騰点

ふっとうてん

ponto de ebulição

boiling point

話題沸騰

わだいふっとう

dar o que falar

being much talked about

議論沸騰

ぎろんふっとう

discussão acalorada

discussion (argument) becoming heated

体液沸騰

たいえきふっとう

ebulismo

ebullism

暴騰

ぼうとう

subida repentina

sudden rise

高騰

こうとう

alta

sharp rise (in prices)

急騰

きゅうとう

alta repentina

sudden rise (in price)

反騰

はんとう

repique de preços

reactionary price rise

物価高騰

ぶっかこうとう

alta de preços

rise in prices

沸かす

わかす

ferver

to excite

Frases de Exemplo

お湯が沸騰したら火を弱めてください。

おゆがふっとうしたらひをよわめてください。

Quando a água ferver, abaixe o fogo.

水は100度で沸騰する。

A água entra em ebulição a cem graus.

水はセ氏100度で沸騰する。

A água ferve aos 100 graus Celsius.

水は摂氏100度で沸騰する。

A água ferve aos 100 graus Celsius.

水は沸騰すると蒸気になる。

Quando a água ferve, transforma-se em vapor.

水は5分ほどで沸騰します。

A água vai ferver daqui a uns 5 minutos.

沸騰しているお湯に卵を入れます。

Coloque os ovos na água fervente.

その水は５分かそのぐらいで沸騰します。

A água vai ferver daqui a uns 5 minutos.