Significado da Palavra 泥縄

どろなわ doronawa

泥縄 lê-se どろなわ (doronawa) e significa medida de última hora.

Significado

Português

  1. medida de última hora
  2. medida tardia
  3. preparação de última hora
  4. medida tomada às pressas

Inglês

  1. measure taken too late
  2. measure taken in haste

Leitura

Kana

どろなわ

Romaji

doronawa

Sequência de Traços

2 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 137315 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

泥縄式

どろなわしき

de última hora

last minute

泥棒を捕らえて縄を綯う

どろぼうをとらえてなわをなう

trancar a porta depois de roubado

starting something in the eleventh hour

泥沼

どろぬま

atoleiro

quandary

泥酔

でいすい

embriaguez profunda

being dead drunk

泥水稼業

どろみずかぎょう

vida no distrito da luz vermelha

making a living in the red-light district

なわ

corda

policeman's rope

沖縄

おきなわ

Okinawa

Okinawa (city, prefecture)

一筋縄

ひとすじなわ

corda

(piece of) rope

腰縄

こしなわ

corda de cintura

leash

首縄

くびなわ

coleira

leash

結縄

けつじょう

quipu

knotted cord or rope

投げ縄

なげなわ

laço

lasso

Frases de Exemplo

1

Dessa vez, assim como sempre, eu deixei pra estudar no último minuto.