Significado da Palavra 海の物とも山の物とも判らない

うみのものともやまのものともわからない umi no monotomoyama no monotomowakaranai

海の物とも山の物とも判らない lê-se うみのものともやまのものともわからない (umi no monotomoyama no monotomowakaranai) e significa nem carne nem peixe.

Significado

Português

  1. nem carne nem peixe
  2. imprevisível
  3. incerto
  4. indeterminado
  5. difícil de prever
  6. indefinido

Inglês

  1. neither fish nor fowl
  2. hard-to-predict

Leitura

Kana

うみのものともやまのものともわからない

Romaji

umi no monotomoyama no monotomowakaranai

Sequência de Traços

14 caracteres • 55 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Rank 94437 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

海産物

かいさんぶつ

produtos marinhos

marine products

海山

うみやま

mar e montanha

sea and mountains

海事裁判所

かいじさいばんしょ

tribunal marítimo

admiralty court

海洋生物地理区

かいようせいぶつちりく

região biogeográfica marinha

marine biogeographic region

海難審判所

かいなんしんぱんしょ

Tribunal de Acidentes Marítimos do Japão

Japan Marine Accident Tribunal

海難審判

かいなんしんぱん

inquérito de acidentes marítimos

marine accident inquiry

判じ物

はんじもの

enigma

puzzle

山海

さんかい

montanhas e mares

mountains and seas

高山植物

こうざんしょくぶつ

plantas alpinas

alpine plants

火山噴出物

かざんふんしゅつぶつ

produto vulcânico

volcanic product

海路

かいろ

rota marítima

sea route

海神

かいしん

deus do mar

sea