Significado da Palavra 添乗

てんじょう tenjou

添乗 lê-se てんじょう (tenjou) e significa acompanhamento de viagem.

Significado

Português

acompanhamento de viagem
guia acompanhante
guia de turismo
escolta

Inglês

accompanying (on a trip)
escorting (a tour group)

Leitura

Kana

てんじょう

Romaji

tenjou

Sequência de Traços

2 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 16764 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

添乗員

てんじょういん

guia de viagem

tour conductor

人には添うてみよ馬には乗ってみよ

ひとにはそうてみようまにはのってみよ

não julgue ninguém antes de conhecê-lo

you can't judge someone until you've spent time with them

馬には乗ってみよ人には添うてみよ

うまにはのってみよひとにはそうてみよ

não julgue ninguém sem conhecer

you can't judge someone until you've spent time with them

添加

てんか

adição

addition

添付

てんぷ

anexo

attaching (documents, etc.)

添削

てんさく

correção

correction

添加物

てんかぶつ

aditivo

additive

添う

そう

acompanhar

to be added

添える

そえる

anexar

to accompany (as an aid, guide, translator, etc.)

添え物

そえもの

suplemento

addition

添加部分要素

てんかぶぶんようそ

subelemento incluído

included subelement

添付文書

てんぷぶんしょ

bula

(medication) package insert