Significado da Palavra 測る

はかる hakaru

測る lê-se はかる (hakaru) e significa medir.

Significado

Português

medir
calcular
conjeturar
estimar
sondar
pesar
cronometrar

Inglês

to conjecture
to infer
to surmise
to measure
to weigh
to survey
to time (sound, gauge, estimate)

Leitura

Kana

はかる

Romaji

hakaru

Variantes de Escrita

計るはかる hakaru
量るはかる hakaru

Sequência de Traços

2 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 463 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

測定

そくてい

medição

measurement

測量

そくりょう

agrimensura

measurement

測候所

そっこうじょ

estação meteorológica

weather measurement station

測地

そくち

geodésia

geodetic survey

測定方法

そくていほうほう

método de medição

measuring method

測地学

そくちがく

geodésia

geodesy

測定不能

そくていふのう

impossível de medir

unmeasurable

測定法

そくていほう

método de medição

method of measurement

測定器

そくていき

instrumento de medição

measuring instrument

測地衛星

そくちえいせい

satélite geodésico

geodetic satellite

観測

かんそく

observação

observation

目測

もくそく

medição a olho

eye measurement

Frases de Exemplo

距離を正確に測る。

きょりをせいかくにはかる。

Meça a distância com precisão.

将来の変化を測るのは難しい。

しょうらいのへんかをはかるのはむずかしい。

É difícil estimar as mudanças futuras.

本音を測る質問をした。

ほんねをはかるしつもんをした。

Fiz uma pergunta para sondar os verdadeiros sentimentos dele.

温度計は温度を測る器具です。

Um termômetro é um instrumento para medir a temperatura.