Significado da Palavra 湾

この湾は冬でも波が穏やかだ。

このわんはふゆでもなみがおだやかだ。

As ondas desta baía são calmas até no inverno.

船は湾の奥に向かって進んだ。

ふねはわんのおくにむかってすすんだ。

O barco seguiu em direção ao interior da baía.

小さな湾に漁船が集まっていた。

ちいさなわんにぎょせんがあつまっていた。

Os barcos de pesca estavam reunidos na pequena baía.

その町は美しい湾で知られている。

そのまちはうつくしいわんでしられている。

A cidade é conhecida por sua bela baía.

湾の入り口に白い灯台が立っている。

わんのいりぐちにしろいとうだいがたっている。

Um farol branco fica na entrada da baía.

湾を一望できる丘まで歩いた。

わんをいちぼうできるおかまであるいた。

Caminhamos até uma colina com vista para toda a baía.

朝の湾には薄い霧がかかっていた。

あさのわんにはうすいきりがかかっていた。

Uma névoa leve cobria a baía pela manhã.

湾の水は驚くほど澄んでいた。

わんのみずはおどろくほどすんでいた。

A água da baía estava surpreendentemente limpa.

地図を見ると、この湾は弓なりに広がっている。

ちずをみると、このわんはゆみなりにひろがっている。

Olhando o mapa, esta baía se estende em forma de arco.

台湾の夏は、蒸し暑いものだ。

Os verões em Taiwan são sufocantes.