滅びる (Horobiru): Perecer, Extinguir-Se

Significado

Português

perecer
extinguir-se
sucumbir
arruinar-se
cair
ser destruído

Inglês

to go to ruin
to go under
to fall
to be destroyed
to die out
to become extinct
to perish

Leitura

Kana

ほろびる

Romaji

horobiru

Variantes de Escrita

亡びる ほろびる horobiru

Sequência de Traços

3 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Sinônimos 衰亡,衰滅,滅び尽きる,亡びる,滅尽,滅亡 Palavras Relacionadas 滅ぶ,亡びる,滅亡,滅する,消える,無くなる,消滅,撲滅 Rank 7645 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

滅亡

めつぼう

ruína

downfall

滅多

めった

raro

seldom

滅多に

めったに

raramente

rarely

滅ぼす

ほろぼす

destruir

to destroy

滅私

めっし

abnegação

selflessness

滅多に見られない

めったにみられない

raramente visto

rarely seen

滅多打ち

めったうち

espancar

showering with blows

滅多に無い

めったにない

raro

rare

気が滅入る

きがめいる

sentir-se deprimido

to feel depressed

消滅

しょうめつ

aniquilação

annihilation

破滅

はめつ

ruína

ruin

撲滅

ぼくめつ

erradicação

eradication

Frases de Exemplo

1

私たちは兄弟として共に生きることを知らなければならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。

Nós devemos aprender a viver juntos como irmãos, ou vamos morrer juntos como tolos.