Significado da Palavra 火に油

ひにあぶら hi ni abura

火に油 lê-se ひにあぶら (hi ni abura) e significa lenha na fogueira.

Significado

Português

  1. lenha na fogueira
  2. jogar lenha na fogueira

Inglês

  1. (adding) fuel to the fire

Leitura

Kana

ひにあぶら

Romaji

hi ni abura

Sequência de Traços

3 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 94618 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

火に油を注ぐ

ひにあぶらをそそぐ

jogar lenha na fogueira

to add fuel to the fire

油火

あぶらび

chama de lâmpada a óleo

flame of an oil lamp

火星

かせい

Marte

Mars (planet)

火の粉

ひのこ

faíscas

sparks

火山灰

かざんばい

cinza vulcânica

volcanic ash

火の玉

ひのたま

bola de fogo

fireball

火勢

かせい

força do fogo

force of a fire

火柱

ひばしら

coluna de fogo

pillar of fire

火山前線

かざんぜんせん

frente vulcânica

volcanic front

火山島

かざんとう

ilha vulcânica

volcanic island

火加減

ひかげん

intensidade do fogo

condition of fire

火星協会

かせいきょうかい

Sociedade de Marte

Mars Society

Frases de Exemplo

1

Só bota palha na fogueira.