Significado da Palavra 火の粉

Ouvir 降りかかる火の粉は払わねばならぬ

降りかかる火の粉は払わねばならぬ

ふりかかるひのこははらわねばならぬ

é preciso proteger-se dos perigos que surgem

you must protect yourself against any possible dangers

Ouvir 火星

火星

かせい

Marte

Mars (planet)

Ouvir 火山灰

火山灰

かざんばい

cinza vulcânica

volcanic ash

Ouvir 火の玉

火の玉

ひのたま

bola de fogo

fireball

Ouvir 火勢

火勢

かせい

força do fogo

force of a fire

Ouvir 火柱

火柱

ひばしら

coluna de fogo

pillar of fire

Ouvir 火山前線

火山前線

かざんぜんせん

frente vulcânica

volcanic front

Ouvir 火山島

火山島

かざんとう

ilha vulcânica

volcanic island

Ouvir 火加減

火加減

ひかげん

intensidade do fogo

condition of fire

Ouvir 火星協会

火星協会

かせいきょうかい

Sociedade de Marte

Mars Society

Ouvir 火宅無常

火宅無常

かたくむじょう

impermanência

impermanent (like a burning house)

Ouvir 火星人

火星人

かせいじん

marciano

Martian