Significado da Palavra 炎上

えんじょう enjou

炎上 lê-se えんじょう (enjou) e significa ser consumido pelas chamas.

Significado

Português

  1. ser consumido pelas chamas
  2. incêndio total
  3. linchamento digital
  4. polêmica online
  5. viralizar negativamente
  6. em chamas
  7. destruição pelo fogo
  8. linchamento virtual

Inglês

  1. going up in flames
  2. destruction by fire (esp. of a large building)
  3. stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.)
  4. becoming the target of an Internet pitchfork mob

Leitura

Kana

えんじょう

Romaji

enjou

Sequência de Traços

2 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 13817 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

炎上商法

えんじょうしょうほう

marketing de indignação

outrage marketing (deliberately stirring up controversy to generate publicity)

爆発炎上

ばくはつえんじょう

explodir em chamas

exploding in flames

上気道炎

じょうきどうえん

infecção das vias respiratórias superiores

upper respiratory tract infection

気炎を上げる

きえんをあげる

falar com entusiasmo

to speak energetically

精巣上体炎

せいそうじょうたいえん

epididimite

epididymitis

怪気炎を上げる

かいきえんをあげる

bravatear

to speak flamboyantly

ほのお

chama

flame

炎天

えんてん

calor escaldante

blazing heat

炎症

えんしょう

inflamação

inflammation

炎熱

えんねつ

calor sufocante

sweltering heat

炎暑

えんしょ

onda de calor

heat wave

炎色反応

えんしょくはんのう

teste de chama

flame reaction

Frases de Exemplo

1

A casa estava em chamas.