Significado da Palavra 煮崩れ

にくずれ nikuzure

煮崩れ lê-se にくずれ (nikuzure) e significa desfazer-se ao cozinhar.

Significado

Português

desfazer-se ao cozinhar
amolecer demais ao cozer

Inglês

falling apart while cooking

Leitura

Kana

にくずれ

Romaji

nikuzure

Variantes de Escrita

煮くずれ にくずれ nikuzure

Sequência de Traços

3 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Rank 126605 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

煮る

にる

ferver

to boil

煮込む

にこむ

estufar

to cook (various ingredients) together

煮詰める

につめる

reduzir (cozinha)

to boil down

煮物

にもの

nimono

煮立つ

にたつ

ferver

to boil

煮込み

にこみ

ensopado

stew

煮え切らない

にえきらない

mal cozido

half-cooked

煮詰まる

につまる

chegar a uma conclusão

to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)

煮汁

にじる

caldo

broth

煮干し

にぼし

sardinhas secas

(small crunchy) dried sardines

煮出す

にだす

decoctar

to extract essence by boiling

煮合

にあい

ensopado misto

stew made from multiple ingredients