Significado da Palavra 牛角

Ouvir 牛の角文字

牛の角文字

うしのつのもじ

caractere chifre de boi

hiragana character "i"

Ouvir 長角牛

長角牛

ちょうかくぎゅう

longhorn

longhorn

Ouvir 無角牛

無角牛

むかくぎゅう

gado mocho

polled cattle

Ouvir 短角牛

短角牛

たんかくぎゅう

shorthorn

shorthorn

Ouvir 角牛

角牛

かくぎゅう

tourada

bullfight

Ouvir 矯角殺牛

矯角殺牛

きょうかくさつぎゅう

o remédio é pior que a doença

trying to straighten the horns of a bull, and killing it in the process

Ouvir 角を矯めて牛を殺す

角を矯めて牛を殺す

つのをためてうしをころす

corrigir o detalhe e estragar o todo

to throw the baby out with the bath water

Ouvir 蝸牛角上の争い

蝸牛角上の争い

かぎゅうかくじょうのあらそい

brigar por nada

fighting over nothing

Ouvir 蝸牛角上

蝸牛角上

かぎゅうかくじょう

briga insignificante

trifling (fight)

Ouvir 牛乳

牛乳

ぎゅうにゅう

leite de vaca

(cow's) milk

Ouvir 牛革

牛革

ぎゅうかわ

couro de vaca

cowhide

Ouvir 牛脂注入加工肉

牛脂注入加工肉

ぎゅうしちゅうにゅうかこうにく

carne processada injetada com gordura bovina

processed meat injected with a beef tallow mixture