Significado da Palavra 角牛

Ouvir 長角牛

長角牛

ちょうかくぎゅう

longhorn

longhorn

Ouvir 無角牛

無角牛

むかくぎゅう

gado mocho

polled cattle

Ouvir 短角牛

短角牛

たんかくぎゅう

shorthorn

shorthorn

Ouvir 角を矯めて牛を殺す

角を矯めて牛を殺す

つのをためてうしをころす

corrigir o detalhe e estragar o todo

to throw the baby out with the bath water

Ouvir 矯角殺牛

矯角殺牛

きょうかくさつぎゅう

o remédio é pior que a doença

trying to straighten the horns of a bull, and killing it in the process

Ouvir 牛の角文字

牛の角文字

うしのつのもじ

caractere chifre de boi

hiragana character "i"

Ouvir 牛角

牛角

ぎゅうかく

chifre de vaca

horn (of a cow)

Ouvir 蝸牛角上の争い

蝸牛角上の争い

かぎゅうかくじょうのあらそい

brigar por nada

fighting over nothing

Ouvir 蝸牛角上

蝸牛角上

かぎゅうかくじょう

briga insignificante

trifling (fight)

Ouvir 角

角

すみ

canto

downstage right (on a noh stage)

Ouvir 角度

角度

かくど

ângulo

angle

Ouvir 角

角

かど

esquina

(street) corner