Significado da Palavra 独立

どくりつ dokuritsu

独立 lê-se どくりつ (dokuritsu) e significa independência.

Significado

Português

independência
liberdade
separação
autonomia
isolamento

Inglês

independence (e.g. of a nation)
freedom
separation
isolation
independence
self-reliance
supporting oneself
being on one's own

Leitura

Kana

どくりつ

Romaji

dokuritsu

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Antônimos 従属 Palavras Relacionadas フリーランス,分離,隔離,分解,分割,遊離,開業 Rank 1128 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

独立国

どくりつこく

estado independente

independent state

独り立ち

ひとりだち

independente

standing on one's own feet (without the use of crutches, etc.)

独立採算制

どくりつさいさんせい

sistema de contabilidade autônomo

a self-supporting accounting system

独立行政法人

どくりつぎょうせいほうじん

instituição administrativa independente

independent administrative corporation (institution, agency)

独立行政

どくりつぎょうせい

administração independente

independent administration

独立国家共同体

どくりつこっかきょうどうたい

Comunidade de Estados Independentes

Commonwealth of Independent States

独立市

どくりつし

cidade independente

independent city

独立独行

どくりつどっこう

autossuficiência

self-reliance

独立機関

どくりつきかん

órgão independente

independent body

独立性

どくりつせい

independência

independence

独立党

どくりつとう

partido da independência

Independence Party

独立心

どくりつしん

espírito de independência

independent spirit

Frases de Exemplo

その国は去年、独立を宣言した。

そのくにはきょねん、どくりつをせんげんした。

Aquele país declarou sua independência no ano passado.

ケニアは1963年に独立した。

Quênia se tornou independente em 1963.

彼は親から独立している。

Ele é independente de seus pais.

彼女は両親から独立している。

Ela é independente dos seus pais.

アメリカ独立記念日おめでとうございます！

Feliz 4 de julho!

そのころメキシコはまだスペインから独立していなかった。

Naquela época o México ainda não era independente da Espanha.