Sens du Mot 独立

どくりつ dokuritsu

独立 se lit どくりつ (dokuritsu) et signifie indépendance.

Sens

Français

indépendance
liberté
séparation
autonomie
isolement

Anglais

independence (e.g. of a nation)
freedom
separation
isolation
independence
self-reliance
supporting oneself
being on one's own

Lecture

Kana

どくりつ

Romaji

dokuritsu

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Antonymes 従属 Mots Liés フリーランス,分離,隔離,分解,分割,遊離,開業 Rank 1128 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

独立国

どくりつこく

état indépendant

independent state

独り立ち

ひとりだち

indépendant

standing on one's own feet (without the use of crutches, etc.)

独立採算制

どくりつさいさんせい

système de comptabilité autonome

a self-supporting accounting system

独立行政法人

どくりつぎょうせいほうじん

institution administrative indépendante

independent administrative corporation (institution, agency)

独立行政

どくりつぎょうせい

administration indépendante

independent administration

独立国家共同体

どくりつこっかきょうどうたい

Communauté des États indépendants

Commonwealth of Independent States

独立市

どくりつし

ville indépendante

independent city

独立独行

どくりつどっこう

autosuffisance

self-reliance

独立機関

どくりつきかん

organisme indépendant

independent body

独立性

どくりつせい

indépendance

independence

独立党

どくりつとう

parti de l'indépendance

Independence Party

独立心

どくりつしん

esprit d'indépendance

independent spirit

Phrases d’Exemple

その国は去年、独立を宣言した。

そのくにはきょねん、どくりつをせんげんした。

Ce pays a déclaré son indépendance l'année dernière.