independent state
Sens du Mot 独立
どくりつ
dokuritsu
独立 se lit どくりつ (dokuritsu) et signifie indépendance.
Sens
Français
- indépendance
- liberté
- séparation
- autonomie
- isolement
Anglais
- independence (e.g. of a nation)
- freedom
- separation
- isolation
- independence
- self-reliance
- supporting oneself
- being on one's own
Lecture
Kana
どくりつ
Romaji
dokuritsu
Suite des Traits
2 caractères • 14 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12standing on one's own feet (without the use of crutches, etc.)
a self-supporting accounting system
independent administrative corporation (institution, agency)
independent administration
Commonwealth of Independent States
independent city
self-reliance
independent body
independence
Independence Party
independent spirit
Phrases d’Exemple
10その国は去年、独立を宣言した。
そのくにはきょねん、どくりつをせんげんした。
Ce pays a déclaré son indépendance l'année dernière.
今日は独立記念日です。
Aujourd'hui est le jour de l'Indépendance.
ケニアは1963年に独立した。
Le Kenya a accédé à l'indépendance en 1963.
彼は親から独立している。
Il est indépendant de ses parents.
１８４７年、彼らは独立を宣言した。
En 1847, ils déclarèrent leur indépendance.
彼女は両親から独立している。
Elle est indépendante de ses parents.
インドは英国から１９４７年に独立した。
L'Inde a obtenu l'indépendance vis-à-vis du Royaume-Uni en 1947.
ジョンは親から独立したいと思っている。
John espère être indépendant de ses parents.
その本の主題はアメリカ独立戦争である。
Le thème principal du livre est la révolution américaine.
私は独立記念日にはいつもここに来るの。
Je viens ici tous les 4 juillet.