Sens du Mot 従属

じゅうぞく juuzoku

従属 se lit じゅうぞく (juuzoku) et signifie subordination.

Sens

Français

subordination
dépendance

Anglais

subordination
dependency

Lecture

Kana

じゅうぞく

Romaji

juuzoku

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Antonymes 支配,独立 Rank 6625 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

従属変数

じゅうぞくへんすう

variable dépendante

dependent variable

従属国

じゅうぞくこく

état dépendant

dependency

従属的

じゅうぞくてき

subordonné

subordinate

従属局

じゅうぞくきょく

station dépendante

tributary station

従属リスト

じゅうぞくりすと

liste de dépendances

dependence list

従属コンパイル

じゅうぞくこんぱいる

compilation dépendante

dependent compilation

従属栄養

じゅうぞくえいよう

hétérotrophie

heterotrophy

従属節

じゅうぞくせつ

proposition subordonnée

subordinate clause

一次従属

いちじじゅうぞく

linéairement dépendant

linearly dependent

線形従属

せんけいじゅうぞく

linéairement dépendant

linearly dependent

従業員

じゅうぎょういん

employé

employee

従来

じゅうらい

jusqu'à présent

up to now

Phrases d’Exemple

従属節が現在形でも、主文が過去形なら意味が過去になるのが日本語である。

C’est en japonais que lorsque la proposition principale est au passé, la subordonnée prend un sens passé, même si elle est au présent.