Sens du Mot 分解

ぶんかい bunkai

分解 se lit ぶんかい (bunkai) et signifie décomposition.

Sens

Français

décomposition
démontage
désintégration
démantèlement
analyse

Anglais

factorization
decomposition
resolution
disintegration
degradation
disassembly
dismantling
disaggregating

Lecture

Kana

ぶんかい

Romaji

bunkai

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Antonymes 化合,合成 Mots Liés 分離,隔離,独立,分割,遊離 Rank 3439 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

分解性プラスチック

ぶんかいせいぷらすちっく

plastique dégradable

degradable plastic

分解能

ぶんかいのう

résolution

resolution

空中分解

くうちゅうぶんかい

désintégration en plein vol

mid-air breakage

電気分解

でんきぶんかい

électrolyse

electrolysis

生物分解

せいぶつぶんかい

biodégradation

biodegradation

LU分解

えるゆーぶんかい

décomposition LU

LU decomposition

部分分数分解

ぶぶんぶんすうぶんかい

décomposition en éléments simples

partial fraction decomposition

セル組立分解

せるくみたてぶんかい

assemblage et désassemblage de cellules

cell assembly and disassembly

要求分解

ようきゅうぶんかい

décomposition des exigences

request decomposition

加水分解

かすいぶんかい

hydrolyse

hydrolysis

スペクトル分解

すぺくとるぶんかい

résolution spectrale

spectral resolution

分解検査

ぶんかいけんさ

révision complète

overhaul

Phrases d’Exemple

必要なら分解しろ。

Démontez-le si nécessaire.

必要なら分解して。

Démontez-le si nécessaire.

分解するの手伝ってよ。

Aidez-moi à le démanteler.