Significado da Palavra 留め湯

とめゆ tomeyu

留め湯 lê-se とめゆ (tomeyu) e significa água do banho do dia anterior.

Significado

Português

  1. água do banho do dia anterior
  2. passe mensal para banhos públicos
  3. banho próprio

Inglês

  1. (reusing) yesterday's bath water
  2. monthly pass for a public bath
  3. one's own bath

Leitura

Kana

とめゆ

Romaji

tomeyu

Variantes de Escrita

  • 留湯 とめゆ tomeyu

Sequência de Traços

3 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 138004 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

留守録

るすろく

gravação automática

message left on the answering machine

留め針

とめばり

alfinete

pin

留学希望者

りゅうがくきぼうしゃ

candidato a estudos no exterior

person interested in studying abroad

留め置き郵便

とめおきゆうびん

poste restante

mail held at the post office

留守を預かる

るすをあずかる

ficar encarregado da casa

to take charge during someone's absence

água quente

hot water

熱湯

ねっとう

água fervente

boiling water

茶の湯

ちゃのゆ

cerimónia do chá

tea ceremony

給湯

きゅうとう

fornecimento de água quente

hot-water supply

共同湯

きょうどうゆ

banho público

public bath

美人湯

びじんゆ

águas termais para a beleza da pele

hot spring (or bath) which is good for the skin

美人の湯

びじんのゆ

águas termais de beleza

hot spring (or bath) which is good for the skin