Sens du Mot 留め湯

とめゆ tomeyu

留め湯 se lit とめゆ (tomeyu) et signifie eau du bain de la veille.

Sens

Français

  1. eau du bain de la veille
  2. abonnement mensuel aux bains publics
  3. bain privé

Anglais

  1. (reusing) yesterday's bath water
  2. monthly pass for a public bath
  3. one's own bath

Lecture

Kana

とめゆ

Romaji

tomeyu

Variantes d’Écriture

  • 留湯 とめゆ tomeyu

Suite des Traits

3 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 138004 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

留守録

るすろく

enregistrement automatique

message left on the answering machine

留め針

とめばり

épingle

pin

留学希望者

りゅうがくきぼうしゃ

candidat aux études à l'étranger

person interested in studying abroad

留め置き郵便

とめおきゆうびん

poste restante

mail held at the post office

留守を預かる

るすをあずかる

garder la maison pendant l'absence

to take charge during someone's absence

eau chaude

hot water

熱湯

ねっとう

eau bouillante

boiling water

茶の湯

ちゃのゆ

cérémonie du thé

tea ceremony

給湯

きゅうとう

alimentation en eau chaude

hot-water supply

共同湯

きょうどうゆ

bain public

public bath

美人湯

びじんゆ

source thermale bénéfique pour la peau

hot spring (or bath) which is good for the skin

美人の湯

びじんのゆ

source thermale de beauté

hot spring (or bath) which is good for the skin