Significado da Palavra 番目

ばんめ bamme

番目 lê-se ばんめ (bamme) e significa -ésimo.

Significado

Português

-ésimo
o número...
divisão de uma representação de kabuki
o n-ésimo ...

Inglês

divisions of a kabuki performance
the nth ...

Leitura

Kana

ばんめ

Romaji

bamme

Sequência de Traços

2 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 11811 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一番目

いちばんめ

primeiro

first (in a series)

二番目

にばんめ

segundo

second (in a series)

0番目

ぜろばんめ

zerésimo

zeroth

何番目

なんばんめ

qual número na sequência?

what number (in a sequence)

二番目物

にばんめもの

segunda peça do programa

second play on the program

五番目物

ごばんめもの

quinta e última peça de um programa de noh

last of the traditional set of five noh plays

一丁目一番地

いっちょうめいちばんち

prioridade absoluta

first and foremost

二番目狂言

にばんめきょうげん

segunda peça do programa

second play on the program

目玉番組

めだまばんぐみ

programa de destaque

special-feature program

番組

ばんぐみ

programa de televisão

program (e.g. TV)

番号

ばんごう

número

number

番地

ばんち

número da casa

house number

Frases de Exemplo

ここから何番目の駅ですか。

Quantas paradas daqui?

四月は一年の４番目の月です。

Abril é o quarto mês do ano.

メアリーはトムの２番目の妻よ。

Mary é a segunda esposa do Tom.

角から３番目の家がトムんちだよ。

A terceira casa da esquina é a de Tom.

海王星は太陽系の8番目の惑星だ。

Netuno é o oitavo planeta do sistema solar.

３番目にあなたが望むものは何ですか？

Qual é o seu terceiro desejo?

二番目の角を右に曲がってください。

Vire à direita na segunda esquina.

私は百番目の女性とダンスをしました。

Dancei com a centésima mulher.

横浜は日本で二番目に大きい都市である。

Yokohama é a segunda maior cidade do Japão.

私は、このチームの中で3番目に若いです。

Sou a terceira pessoa mais jovem da equipe.