Significado da Palavra 疲れ

今日はとても疲れた。

きょうはとてもつかれた。

Hoje estou muito cansado.

長い旅で疲れた。

ながいたびでつかれた。

Fiquei cansado com a longa viagem.

彼は仕事で疲れている。

かれはしごとでつかれている。

Ele está cansado do trabalho.

少し休めば疲れが取れるよ。

すこしやすめばつかれがとれるよ。

Se descansar um pouco, o cansaço vai passar.

走りすぎて疲れた。

はしりすぎてつかれた。

Fiquei cansado por correr demais.

疲れた顔をしているね。

つかれたかおをしているね。

Você parece cansado.

この仕事は本当に疲れる。

このしごとはほんとうにつかれる。

Este trabalho é realmente exaustivo.

疲れたから早く寝る。

つかれたからはやくねる。

Estou cansado, então vou dormir cedo.

勉強しすぎて疲れてしまった。

べんきょうしすぎてつかれてしまった。

Acabei ficando cansado por estudar demais.