Significado da Palavra 気苦労

きぐろう kigurou

気苦労 lê-se きぐろう (kigurou) e significa preocupação.

Significado

Português

preocupação
ansiedade
fadiga mental
inquietude
desvelo
cansaço mental

Inglês

worry
care
anxiety
mental exhaustion

Leitura

Kana

きぐろう

Romaji

kigurou

Sequência de Traços

3 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Sinônimos 過労,気疲れ,草臥れ,倦怠,心労,怠さ,疲れ,人疲れ Antônimos 気楽 Rank 21616 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

苦労

くろう

sofrimento

anxiety

取り越し苦労

とりこしぐろう

preocupação excessiva

overanxiety

一苦労

ひとくろう

esforço

a hard time

ご苦労

ごくろう

obrigado pelo seu esforço

thank you (for your hard work)

艱難苦労

かんなんくろう

provações e tribulações

trials and tribulations

ご苦労さま

ごくろうさま

obrigado pelo seu trabalho

thank you (for your hard work)

苦労人

くろうにん

homem de mundo

worldly-wise man

労苦

ろうく

labuta

labor

苦労性

くろうしょう

natureza inquieta

nervous temperament

若い時の苦労は買うてもせよ

わかいときのくろうはこうてもせよ

não poupe esforços enquanto é jovem

spare no effort while you are young

若い時の苦労は買ってもせよ

わかいときのくろうはかってもせよ

não poupes esforços enquanto és jovem

spare no effort while you are young

ご苦労さん

ごくろうさん

obrigado pelo seu esforço

I appreciate your efforts