Significado da Palavra 療養

りょうよう ryouyou

療養 lê-se りょうよう (ryouyou) e significa convalescença.

Significado

Português

convalescença
recuperação
repouso para tratamento
tratamento médico

Inglês

recuperation
medical treatment

Leitura

Kana

りょうよう

Romaji

ryouyou

Sequência de Traços

2 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 4180 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

療養所

りょうようじょ

sanatório

sanatorium

療養地

りょうようち

estância de saúde

health resort

療養費

りょうようひ

despesas médicas

medical expenses

療養病床

りょうようびょうしょう

leito de cuidados de longo prazo

long term care bed

療養温泉

りょうようおんせん

águas termais terapêuticas

therapeutic hot spring

療養者

りょうようしゃ

recuperating patient

自主療養

じしゅりょうよう

recuperação em casa

caring for oneself (at home; e.g. after testing positive for COVID-19)

自宅療養

じたくりょうよう

recuperação em casa

recuperation at home

転地療養

てんちりょうよう

convalescença por mudança de ares

seeking to improve one's health with a change of climate

高額療養費制度

こうがくりょうようひせいど

sistema de reembolso para despesas médicas elevadas

reimbursement system for high-cost medical care

ハンセン病療養所

はんせんびょうりょうようじょ

leprosaria

leper colony

自宅療養者

じたくりょうようしゃ

pessoa em recuperação domiciliar

person managing their symptoms (e.g. of a mild case of COVID-19) at home

Frases de Exemplo

彼は目下療養中だ。

Ele está sob tratamento.