Significado da Palavra 看板

かんばん kamban

看板 lê-se かんばん (kamban) e significa letreiro.

Significado

Português

  1. letreiro
  2. outdoor
  3. placa
  4. reputação
  5. hora de fechar
  6. aparência
  7. tabuleta

Inglês

  1. closing (for the day, esp. of a restaurant or bar)
  2. closing time
  3. reputation (of a shop)
  4. name
  5. appearance
  6. look
  7. show
  8. signboard

Leitura

Kana

かんばん

Romaji

kamban

Sequência de Traços

2 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Palavras Relacionadas ,お店 Rank 4227 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

看板大関

かんばんおおぜき

ozeki honorário

physically exceptional wrestler promoted straight to champion rank during Edo period

看板方式

かんばんほうしき

método kanban

just-in-time inventory management

看板商品

かんばんしょうひん

produto estrela

flagship product

看板を下ろす

かんばんをおろす

fechar o negócio

to close one's business

看板屋

かんばんや

letreirista

sign maker

看板倒れ

かんばんだおれ

aparência enganosa

ostentatious

看板に偽りなし

かんばんにいつわりなし

fiel ao nome

it's true to its name

看板娘

かんばんむすめ

garota-propaganda

pretty girl who attracts customers to come inside a shop

立て看板

たてかんばん

placa publicitária

standing signboard

表看板

おもてかんばん

placa de fachada

sign out in front

一枚看板

いちまいかんばん

atração principal

best item one has (to show)

電子看板

でんしかんばん

sinalização digital

digital signage display

Frases de Exemplo

4

かんばんのいたがかぜではずれた。

A tábua da placa se soltou com o vento.

かんばんをみて、そのみせにはいった。

entrei na loja depois de ver a placa.

A placa dizia: "cuidado com o cachorro!".

Há uma placa de não fumar dentro do restaurante.