Significado da Palavra 眼

彼の右の眼は少し赤い。

かれのみぎのめはすこしあかい。

o globo ocular direito dele está um pouco vermelho.

砂が眼に入った。

すながめにはいった。

entrou areia no meu olho.

子どもが大きな眼でこちらを見た。

こどもがおおきなめでこちらをみた。

a criança olhou para cá com os olhos bem abertos.

彼女の眼は涙でいっぱいだった。

かのじょのめはなみだでいっぱいだった。

os olhos dela estavam cheios de lágrimas.

その猫は鋭い眼をしている。

そのねこはするどいめをしている。

esse gato tem um olhar penetrante.

医者は眼の状態を調べた。

いしゃはめのじょうたいをしらべた。

o médico examinou o estado do olho.

彼は物事の本質を見抜く眼を持っている。

かれはものごとのほんしつをみぬくめをもっている。

ele tem olho para perceber a essência das coisas.

疲れていると、眼がかすむことがある。

つかれていると、めがかすむことがある。

quando você está cansado, a visão pode ficar embaçada.

彼の眼つきが急に厳しくなった。

かれのめつきがきゅうにきびしくなった。

o olhar dele ficou severo de repente.

近眼なんですか？

Você é míope?