Significado da Palavra 着倒れ

Ouvir 京の着倒れ

京の着倒れ

きょうのきだおれ

arruinar-se comprando roupas

financially ruining oneself by buying too many clothes (as a fabled tendency of the people of Kyoto)

Ouvir 着崩れ

着崩れ

きくずれ

roupa deformada

worn out of shape

Ouvir 着実

着実

ちゃくじつ

constante

steady

Ouvir 着席

着席

ちゃくせき

sentar-se

taking a seat

Ouvir 着付け

着付け

きつけ

vestimenta de quimono

outer garment (in kabuki)

Ouvir 着任

着任

ちゃくにん

tomada de posse

taking up a new post

Ouvir 着想

着想

ちゃくそう

ideia

conception

Ouvir 着信

着信

ちゃくしん

chamada recebida

arrival (of post, news, correspondence, etc.)

Ouvir 着座

着座

ちゃくざ

tomar assento

taking a seat

Ouvir 着流し

着流し

きながし

quimono informal

dressing in kimono without hakama (for a man)

Ouvir 着込む

着込む

きこむ

vestir-se em camadas

to dress formally

Ouvir 着地点

着地点

ちゃくちてん

ponto de aterrissagem

landing place (for aircraft)